华盛顿特区——当游骑兵队进入 2022 年东部决赛的中途时，他们确实已经筋疲力尽了。
在季后赛的前两轮中进行两场艰苦的七场系列赛将会达到这个目的。
“很多时候，我们的精神和情绪都处于高潮，”队长雅各布·特鲁巴在周六 Capital One Arena 的自选训练后回忆道。“我记得我们赢了第 7 场比赛，也就是第一场比赛，然后我们两天后又回到了比赛。那是一种非常大的兴奋，然后很快又回到了第一场比赛。但我也认为这对我们来说是一次很好的经历——在那种情况下的学习经历。我认为这对我们未来的发展来说是个好兆头。”
蓝衫队在系列赛中以 2-0 领先坦帕湾闪电队，但随后他们因在 40 个晚上打了 20 场比赛而疲惫不堪，伤病缠身。他们输掉了接下来的四场比赛，为这段令人难忘的连胜画上了句号。
两年后，游骑兵队有机会开辟一条不同的道路并保存一些宝贵的能量。他们在第一轮系列赛中以三连胜开局，有机会在周日晚上 8 点的第 4 场比赛开始时提前击败首都队。如果获胜，他们将自 2007 年以来首次在季后赛中横扫对手。
当然，2022年的经历也告诉他们不要将任何情况视为理所当然。
“你可以休息，但我不想谈论这个，因为（横扫）并不容易，”谨慎的阿特米·帕纳林说。“如果你以 3-0 领先，你还有 60 分钟的时间可以战斗。”
这种专注于手头任务的态度并非夸张。这是整个赛季从未动摇的真谛，推动游骑兵队取得了球队历史上最多的胜利（55 场），并赢得了他们的第四座总统奖杯。
“首先（主教练彼得·拉维奥莱特）强调我们唯一能控制的事情——我们唯一应该关注的事情——就是当晚的比赛，”资深前锋巴克利·古德罗说。“真的没什么可担心的。我们一整年都保持着一场一场打比赛的心态。尤其是在季后赛，你需要有这种心态。”
虽然这听起来可能很无聊，但它显然帮助游骑兵队保持状态，并在与人手不足的首都队的三场比赛中处理好事情。
他们在比赛的几乎每个方面都表现得更好，无论是特勤组（他们在罚球中 15 次成功 13 次命中，并有两次短手进球）、得分深度（有 13 名不同的球员至少获得一分）还是守门员（伊戈尔·谢斯特金的扑救率为 0.933，而 Caps 守门员查理·林德格伦的扑救率为 0.864）。
但他们相信季后赛初期的成功始于防守，到目前为止，球队总共只丢了 5 个球，平均每场比赛被射门 25 次。
“特勤组的数量可能比双方都多，但我认为我们的防守相当不错，无论是在罚球还是五对五比赛中，”前锋吉米·维西说。“我们没有放弃太多，所以这可能是我们可以继续前进的地方。”
尽管流浪者队在几个重要类别中都占有明显优势，但他们也曾遭遇过短暂的逆境。其中包括在前两场比赛中均先丢一球，但他们每次都迅速作出了反应。
这种韧性还可以追溯到 2022 年的比赛，目前 20 名现役球员中有 12 名参加了比赛。
“最大的教训就是高潮和低谷，”那年第一次体验季后赛的后卫 K'Andre Miller 说道。“季后赛有很多高潮和低谷。能量和势头都在变化，所以我认为只要控制好这些，并意识到你不可能在第一分钟就赢得比赛。你也不会在第一分钟就输掉比赛，而是要努力以正确的方式坚持整整 60 分钟。”
如果游骑兵队能在周日以正确的方式再打 60 分钟，他们将成为今年唯一一支横扫首轮系列赛的球队。（卡罗莱纳队和佛罗里达队在周六的第 4 场比赛中均错失机会。）
这将为他们在下一轮比赛之前获得一些关键的恢复时间——很可能是与飓风队的另一场对决——而几年前他们并没有这样的奢侈。
“系列赛越往后进行，显然比赛就越多，压力就越大，对身体的伤害就越大，所以你总是想尽快结束比赛，”特鲁巴说。“这显然不是必然的。他们会拼尽全力，拼命比赛。但我认为，我们越快取得第四场胜利，显然对我们的身体寿命或感觉（以及）多一点休息就越好。两年前，七场系列赛会让你感到压力山大，所以显然，保持活力是保持体力的一个重要因素。”
纽约游骑兵队（3-0）预计阵容：第一轮第四场，客场对阵华盛顿首都队（0-3）
时间： 4 月 28 日周日晚上 8 点
地点：华盛顿首都一号球馆
电视/广播： MSG 网络和 TBS/98.7 FM
前锋
顶线⊳ Chris Kreider (LW) ⋄ Mika Zibanejad (C) ⋄ Jack Roslovic (RW)
第二线⊳ Artemi Panarin (LW) ⋄ Vincent Trocheck (C) ⋄ Alexis Lafrenière (RW)
第三线⊳ Will Cuylle (LW) ⋄ Alex Wennberg (C) ⋄ Kaapo Kakko (RW)
第四线⊳ Jimmy Vesey (LW) ⋄ Barclay Goodrow (C) ⋄ Matt Rempe (RW)
防守队员
顶对⊳ Ryan Lindgren (左) ⋄ Adam Fox (右)
第二对⊳ K'Andre Miller (左) ⋄ Braden Schneider (右)
第三对⊳ Erik Gustafsson (左) ⋄ Jacob Trouba (右)
守门员
首发⊳ Igor Shesterkin
备份⊳ Jonathan Quick
健康替补： F 乔尼·布罗津斯基、G 路易斯·多明格、F 亚当·埃德斯特罗姆、D 扎克·琼斯和 D 查德·鲁韦德尔
长期伤病储备：前锋菲利普·奇蒂尔（上身）和前锋布莱克·惠勒（下身）
Vincent Z. Mercogliano 是 USA TODAY Network 的纽约游骑兵队专职记者。如需阅读他的更多作品，请访问 lohud.com/sports/rangers/，并在 Twitter 上关注他 @vzmercogliano。
本文最初刊登于《罗克兰/威斯特彻斯特日报》：第四场比赛阵容：游骑兵队有望自 2007 年以来首次在季后赛中横扫对手
留言